Neil Gaiman, Google Glass y "estar presente"

En 2013 un reportero le preguntó al famoso escritor Neil Gaiman que opinaba de la exposición del en aquel entonces CEO de Google, y las Google Glass. Este señor, que estaba allí acompañando a su esposa Amanda Palmer (si os interesa, la charla de esta señora fue “The art of asking”, donde habla del mundo de la música y de que en vez de etiquetar a la gente como piratas, se debería pedirles que financien la música: ella lo hizo mediante crowdfunding y parece irle muy bien al haberse quitado a las discográficas de por medio), les dió la siguiente respuesta:

“I was there at the TED talks, and watched that nice Mr. Brin from Google get up wearing his Google Glasses and explain why being able to check your email while talking to people was the best thing in the whole wide world, and I was not convinced. I think trying to learn to be present while you’re present is a really good thing to do”.

“Estuve en TED y vi al agradable señor Brin de Google levantarse con sus Google Glasses y explicar por qué el ser capaz de leer tu email mientras hablas con gente era la mejor forma de estar presente a nivel mundial, y no me convenció. Creo que sería bueno aprender a estar presente mientras se está presente”.